Resumen:
La nueva generación de Lobos Robots (Lobocops 5.1) está lista para su nueva misión, en un remoto planeta. Esta tarea de exploración y rescate, que parecía de rutina, se encuentra con una amenaza mayor que los mismos caperuzos, convirtiendo esta aventura en el más corto de los estrenos tecnológicos de la Historia de Lobolandia.